モントリオール郊外のレストランでコックとして働く、孤独だがかわいらしい、前科者のバブズ。模範的な振る舞いとは裏腹に、彼女は社会での自分の居場所に苦悩していた。意気揚々とした同僚の励ましで、彼女は魅力的な客に声をかける勇気を見つけるが・・・
