ある港町の小さな酒場。店の手伝いをする一人息子・マリウスは、海の向こうの世界に憧れている。やがて彼は港町を出ていくが、思いを寄せる幼馴染み・ファニーは、マリウスの子供を宿していた。初老の男・パニースは、全てを知りながら彼女を迎え入れる。
