片想いの相手を探しに韓国へ交換留学生としてやってきた純子（イ・チョンア）。彼女が滞在するゲストハウスのオーナーはとても親切だが、純子に提供した部屋はなんとオーナーの息子が使っている部屋だった。すぐに代わりの滞在先を探そうとした純子に対して、オーナーはせっかくの客を手放したくないがために、息子のジョンマン（パク・ギウン）からネイティブの韓国語レッスンが無料で受けられるというオプションを提案するのだが…。
