1年ぶりに地元に戻ってきた翔子は、かつて総長を務めていたレディース・紅孔雀に復帰しようとするが、チームはすでに解散していた。そんな翔子の前に、愚連隊レッドイーグルに1人で立ち向かおうとする凛が現れる。翔子は凛と共に武闘派チームに挑むことに。
